说起张译的演艺生涯,跑龙套三个字就能形容完他的前半段,在他27岁那一年就已经跑了十多年的龙套,恰巧2005年在《乔家大院》剧组参演小配角的时候,有一次,张译就趁着闲聊的机会过去问拍摄导演胡玫,觉得他是否还有火起来的机会。
胡玟当时对他说,男演员要是28岁还没出来的话,以后估计也就只能洗洗睡了,就是这句话让他至今如鲠在喉。他不相信这就是他往后演员生涯的命运,更不相信自己一直以来努力的汗水得不到任何想要的收获,他在心里咬紧牙关,默默发誓,尽其所能地抓住每次机会,不管怎样一定要成功。
2006年张译刚好28岁,这一年他用3000字的自荐书得到了《士兵突击》中班长史今这一角色的机会。在《士兵突击》中他所扮演的史今,因为一个承诺,始终无怨无悔地帮助着许三多,这个拥有钢铁般柔情的糙汉无不使荧幕前每一个观众的心不受感动,它是证明张译演技的第一部代表作。
经过了《士兵突击》,厚积薄发的张译终于张开了腾飞的翅膀。2009年,在《我的团长我的团》中他扮演一个既毒舌又充满智慧的高知分子,孟烦了这个多面化的”鬼头军师”形象体现出他超高的演技,孟烦了这个角色让他斩获了2009中国电视榜“最深入人心电视形象”的荣誉。
2017年张译接拍《鸡毛飞上天》,这是一部反映小人物创业的年代剧,张译在这部剧中扮演的陈江河是一个非常聪明并且有经商头脑的人,他敢想也敢干,简直是天生的生意人,在剧中,他本是孤儿,最后通过自己的努力成为一名成功的义乌商人。
现在已经四年过去,这部剧却依然在豆瓣上稳稳地保持着8.2的评分。这部剧让他斩获多个奖项:第23届上海电视节白玉兰奖最佳男主角奖 、中国电视剧飞天奖优秀男演员奖和中国电视金鹰奖观众喜爱的男演员奖,他终于证明了自己。
今年《重生之门》早在开机之前,这部剧的主演名单就已经成为看客热议焦点,这一次主演阵容重磅官宣,分别由张译和王俊凯联合主演,张译在剧中扮演的“罗坚”是刑警队队长,是个拥有超高推理能力的关键性人物。他携手高冷天才大学生(王俊凯饰)一起侦破了各种离奇的案件,两人的深度合作引发观众超高期待,这是国内第一部以“盗窃”为切入点的悬疑涉案剧,“双男主”的戏份揭晓更是拉高整部剧的期望值。
五一黄金周,张艺谋和张译打造的《悬崖之上》影片中有一句台词我觉得很好:“天亮了就好了。”真心希望每个人都和张译一样,在追求人生梦想的这一条道路上,不管沿途多么困难,有多少险阻,否认和质疑,终究就会迎来天亮的时刻。