87版电视剧《红楼梦》已成为无法超越的经典,即便是后来的各种翻拍版的电影和电视剧《红楼梦》,它的地位依旧无法撼动,直到2017年,一部由平均年龄在10岁左右的小演员扮演的网剧《小戏骨:红楼梦之刘姥姥进大观园》,打破常规,让观众眼前一亮,豆瓣评分打出超过9分的高分。
这部古装网剧基本上是87版《红楼梦》的迷你版,无论是情节的铺设和发展,还是人物的妆容和神态,几乎照搬原版。当然,这里所谓的照搬并不是抄袭的意思,而是一种致敬。音乐方面,那首经典的《葬花吟》由剧中扮演王熙凤一角的郭飞歌重新翻唱,别有另一番味道。
据了解,郭飞歌在录音棚里为电视剧《小戏骨:红楼梦之刘姥姥进大观园》录制插曲《葬花吟》时,一旁的录音师反复听后,觉得不够满意,尤其是没能唱出这首歌的那种悲伤凄凉的感情,就不断地在纠正她的唱歌技巧,直到能唱出林黛玉葬花时的那种寄人篱下的心境。
记者采访郭飞歌时,她表示:在拍戏的前两个月,她有提前录过一次音,但是她觉得那一遍录的不是特别好,主要原因是当时的情绪不够,无法理解这首歌词的真正含义。之后,重新录了一遍,唱的过程中,更加投入感情进去。
其次,在录音室还有另外一位音乐指导的女老师,对她进行专业指导。这位老师要求她在唱的时候,要放松,不要太拘谨,把自己投入到情绪里,首先让她看一段视频,是林黛玉焚稿断私情的桥段,画面有冲击力,可以达到辅助效果,然后在慢慢酝酿情绪。
这位老师对她说:在唱歌的时候,也想起这个画面,要做到别人听着你的歌,就能马上进入状态,联想到林黛玉的凄凉,让人潸然泪下。
郭飞歌在专业老师的调教下,有了很大的进步,并且在唱《葬花吟》的时候,忍不住失声哭了出来。最终,郭飞歌成功地完成了这首歌曲的录制任务,之后放进这部电视剧中,画龙点睛之笔,变得生动感人了许多。
除了演唱剧中的插曲以外,郭飞歌还是这部剧中的主演之一,她饰演的王熙凤可谓是入木三分,举手投足之间把王熙凤那种妩媚、能干、毒辣表现了淋漓尽致,在加上华丽的造型和服饰,惊艳了眼球。郭飞歌能演会唱,有感而唱、有情而哭,将来必定成为一位优秀的演员。