艾薇儿抗疫公益新歌讲述什么内容 歌曲收入将全部捐献给HOPE慈善组织

【艾薇儿抗疫公益新歌】2020年，是极其特殊的一年

我们见识到了病毒的可怕

但我们却也看到了人们的众志成城

而艾薇儿的这首抗疫单曲

正是能够带来精神力量的一首歌

她把自己去年发布的单曲「Warriors」

重新填词+混音，带来了这首

升级版「We Are Warriors」

鼓励所有为所有身处于苦难的人们

带来鼓励和心灵上的慰藉

面对疫情，每个人都是为生活而战的勇士！

歌词~

We Are Warriors

Avril Lavigne

We’ll pick our battles ’cause we know we’re gonna win the war (Win the war)

我们选择战斗 因为深知终将取得胜利

We’re not rattled ’cause we shattered all of this before (This before)

我们不曾担心 因为这一切我们早已经历

Steadier than steel ’cause we’re ready with a shield and sword (Shield and sword)

我已坚韧如钢铁 因为身上盾坚剑利

Back on the saddle ’cause we’ve gathered all our strength for more (Strength for more)

跨上马鞍 因为我已将所有的力量聚集

And we won’t bow, we won’t break

我们绝不低头 绝不向谁卑躬屈膝

No, we’re not afraid to do whatever it takes

无论付出何种代价 我们毫不畏惧

We’ll never bow, we’ll never break

我们绝不低头 绝不向谁卑躬屈膝

‘Cause we are warriors, we’ll fight for our lives

我们是坚强的战士 战斗是为了生命

Like soldiers all through the night

如同夜里坚守的士兵

And we won’t give up, we will survive, we are warriors

我们是战士 我们要笑到最后 绝不轻言放弃

And we’re stronger, that’s why we’re alive

我们愈发强大 这便是生存的意义

We will conquer, time after time

一次又一次 征服 占领

We’ll never falter, we will survive, we are warriors

我们永不退缩 我们会生存到最后 我们是英勇的战士

Woah, woah, woah, woah

Woah, woah, woah, woah

Woah, woah, woah, woah

We are warriors

我们是英勇的战士

Like vikings, we’ll be fighting through the day and night (Day and night), ah-oh

我们如维京武士 从早到晚 鏖战不息

We’ll be marching through the darkness ’til the morning lights (Morning lights)

我们穿越黑暗 直到看到晨光的来临

Even when it’s harder, like the armor, you will see us shine (See me shine)

纵使遭遇无穷困境 我们也如身上的盔甲 绽放光明

No, we won’t stop and we won’t drop until the victory’s ours (Oh)

我们不会退缩 不会放弃 直到最终取得胜利

No, we won’t bow, we won’t break

我们绝不低头 绝不向谁卑躬屈膝

No, we’re not afraid to do whatever it takes

无论付出何种代价 我们毫不畏惧

We’ll never bow, we’ll never break

我们绝不低头 绝不向谁卑躬屈膝

‘Cause we are warriors, we’ll fight for our lives

我们是坚强的战士 战斗是为了生命

Like soldiers all through the night

如同夜里坚守的士兵

And we won’t give up, we will survive, we are warriors

我们是战士 我们要笑到最后 绝不轻言放弃

And we’re stronger, that’s why we’re alive

我们愈发强大 这便是生存的意义

We will conquer, time after time

一次又一次 征服 占领

We’ll never falter, we will survive, we are warriors

我们永不退缩 我们会生存到最后 我们是英勇的战士

Oh, you can’t shoot us down

你不可使我们黯然倒地

You can’t stop us now

我们的脚步不会因你而停

We got a whole damn army

我有整支队伍和我一起

Oh, you can’t break us down

你不能让我们分崩离析

You can’t take us out

你绝不敢把我们无情抹去

This’ll be behind us

这一切将会是逝去的曾经

We are warriors, we’ll fight for our lives

我们是坚强的战士 战斗是为了生命

Like soldiers all through the night

如同夜里坚守的士兵

And we won’t give up, we will survive, we are warriors

我们是战士 我们要笑到最后 绝不轻言放弃

And we’re stronger, that’s why we’re alive (We are stronger)

我们愈发强大 这便是生存的意义

We will conquer, time after time (We will conquer)

一次又一次 征服 占领

We’ll never falter, we will survive (Never falter)

我们永不退缩 我们会生存到最后

We are warriors (We are warriors)

我们是英勇的战士

Woah, woah, woah

We are warriors

我们是英勇的战士

Woah, woah, woah

We are warriors

我们是英勇的战士

“每个人都是为生活而战的勇士，我想要帮助大家，所以我来到录音室，这首歌的全部收益都将捐给前线的医护人员。”

——Avril Lavigne

这是加拿大歌手艾薇儿Avril Lavigne面对全球新冠肺炎疫情暴发，有感于医护人员等感人事迹，重录发行新歌「We Are Warriors」，是「Warrior」的升级版，此次歌曲的收入将全部捐献给HOPE慈善组织！

艾薇儿曾说过自己《Head Above Water》中的声音比以往任何时候都有力量，而今天这首「We Are Warriors」也在不知不觉之间，给无数的人带来了精神上的力量~