致敬经典英美对决 亚森罗苹新世纪版本的绝世怪盗

亚森罗苹(Arsène Lupin) 这个角色，是法国作家莫理斯卢布朗 (Maurice-Marie-émile Leblanc) 创作出的一位活跃于廿世纪初期的传奇侠盗。罗苹具有超乎常人的敏锐智慧和縝密心思，擅长以各种伪装身分及高超手法劫富济贫，不但令上流社会闻风丧胆、治安机关头痛不已，也使基层平民视他为怪盗绅士。

怪盗绅士风靡全球，粉丝遍布世界各地

罗苹的风流韵事与他的大胆窃案齐名，红粉知己遍布欧陆各国，与英国神探夏洛克福尔摩斯 (Sherlock Holmes) 的斗智较量更为人所津津乐道，罗苹每每都能以些毫之差从福尔摩斯眼前逃逸无踪，以法兰西民族的浪漫，胜过盎格鲁撒克逊人自以为是的智慧。

卢布朗的故事以设计縝密的诡计、和出乎意料的反转取胜。罗苹系列小说共出版了廿七部，初期除了各种诈欺偷盗、处处留情，还有与福尔摩斯的跨海斗法；中期开始涉及欧陆各国的传闻典故，并与各国皇族宗室交好，协助打击地下犯罪组织。后期的罗苹厌倦了四处漂泊的大盗生涯，却被美国黑手党盯上，觊觎他累积多年的惊人财富，于是罗苹再度施展惯用的伪装手段，从内部瓦解了整个黑手党。

现代版《亚森罗苹》集结法国大咖打造新风味

自从网飞宣布将制作《亚森罗苹》以来，不论是书迷或戏迷都昂首以待，期待主创组会如何呈现这套经典 IP。网飞找来曾制作《毒枭》、《双面人魔》的高蒙国际电视公司承制，剧本则交给《追杀夏娃》的乔治凯 (George Kay)、和《大麻咖啡馆》的法兰索瓦乌赞 (François Uzan) 共同主笔；导演则是《天才乐手行不行》的卢杜维克贝纳、和《魔水晶：抗争时代》的路易斯赖托瑞。

卡司中最受瞩目的，莫过于以《逆转人生》拿下凯萨奖影帝的欧马希，配角群包括《巴黎我爱你》的赫夫皮耶、《炽恋》的妮可贾西亚、《魂归故里》的可洛蒂德艾姆、《新教宗》的露迪芬莎妮、《非常法国特务》的安东尼古伊、《女孩要革命》雪琳波提拉、以及《步步为赢》苏飞安葛哈。从幕后到幕前，堪称是法国影坛的精锐代表。

为了迎合新世代的观众喜好，影集版的故事并非全然以原著改编，而是创作出一个新人物阿萨纳迪奥普 (Assane Diop) 为主角。迪奥普在少年时期随父亲自塞内加尔移民巴黎，却因父亲被诬陷入狱、含冤自尽，使得人生运途为之天旋地转。出现了 180 度的大转变。他大量阅读亚森罗苹小说全集，默默将罗苹视为人生标竿，学习各种易容术与思辨逻辑。经过廿五年的砥礪磨链，他将正式出山，为父亲昭雪清白。

经典不灭！网飞影集《亚森罗苹》向原著致敬

剧情出频繁出现许多向原著致敬的经典桥段，像是取自《皇后的项链》、《813 之谜》、《虎牙》、《魔女与罗苹》、《奇巖城》等书的著名场景；角色对话间也不断提及小说中的相关对话；卢布朗爱用的字谜、错位拼字等手法，也被编剧大量使用。事实上，迪奥普的全名Assane Diop在发音上就与亚森罗苹Arsène Lupin相近，所使用的化名路易佩雷纳(Luis Perenna)、保罗塞宁(Paul Sernine) 也都是借鉴自原著中出现过的罗苹化名。迪奥普常以绅士(gentleman) 自称，更是因为罗苹在书中时常被冠上这样的美誉。

目前网飞上架了第一季的前五集，第一波的专业影评大多给出正面的评价，像是把本剧的推理设计与《新世纪福尔摩斯》、《路瑟督察》列为同等级；也有评论说剧情结构相当基本、并未展现新意，但在关键点会朝意想不到的方向发展，颇令人期待后续发展。

整体来说，《亚森罗苹》第一季前五集花了相当大的篇幅来铺排人物背景，似乎计画把破哏和解谜的主要部分留到后五集再处理，所以叙事时间线经常采取从现在进行式突然闪回过去、或跳接未来的回忆杀发散手法。这样做的好处是可以加快故事进行节奏，在适当时间点提供观众必要的相关讯息；这在近代的悬疑推理影集很常见，像是《纸房子》、《绝命毒师》、《安眠书店》中都经常出现。但对于一部份观众来说，要是稍微注意力不集中，或是对法国演员不那么熟悉，很可能就会产生时间线错乱、跟不上剧情；不知道这部分是不是也在主创的计算之内？