以你的心诠释我的爱这部泰剧 也让人太上头了吧

“可以吗?” “可以” 真想不到,这两句中文竟是最动人的情话。 最近最让人上头的剧,莫过于泰剧《以你的心诠释我…

“可以吗?”
“可以”
真想不到,这两句中文竟是最动人的情话。

最近最让人上头的剧,莫过于泰剧《以你的心诠释我的爱》。
号称亚洲版《call me by your name》,很多人在bkpp的坑底躺平不想出来。

一口气刷完五集之后,只能惊叹泰国人实在泰会拍了。

 

 

不论是剧情,还是构图、色调、拍摄手法等细节处理上,都能排进本年度的top list。
网友:这是在拿电影的心思在拍剧,算是亚洲纯爱剧的天花板了。

之所以说这部剧像《call me by your name》,因为二者在主角心理的刻画、象征意义的运用和隐喻上都做得恰到好处,将少年人青涩的爱恋和欲望展现到了极致。
下图这个剧里经典场景是不是容易让人想起cmbyn?

但尽管两部都是LGBT题材的电影,在内容上还是大相径庭。
cmbyn更多地偏向于甜茶个人的性取向和探索,《以你的心诠释我的爱》讲述的则是两个少年对内心感情的探索,其中有关于少年复杂感情心态的细腻刻画、原始欲望和情感理性的交错博弈十分动人。它也有个非常浪漫的英文名字——“I told sunset about you”,大抵少年人深藏于心无法肆意宣之于口的热烈又纯粹的情感,拿来和普吉岛海边的落日分享最合适不过了。

(以下内容涉及剧透)剧中的两位男主角欧儿和德幼时曾是挚友。

欧儿,坐拥度假村家族产业的小少爷。
从小在父母疼爱的环境下长大,学习成绩不算突出,考不上心目中的理想学院就要“被迫”回家继承家业。

初登场的时候看外貌以为是很高冷,看到后面发现只是个深情软萌的小奶包。
欧儿的说话腔调让我第一次察觉泰语竟然也能这么可爱。

德,在单亲家庭长大,有一个亲哥哥,妈妈经营着一家炒粉店。
他成绩优异,从小对表演有浓厚兴趣,最钟爱的角色之一是《剑月传奇》里的勇健。剧开头德面试传媒学校时表演的片段就来自这部剧。

因为吵架分别失联多年后在汉语语言学校重聚,因为申请同一大学的同一专业再度成为竞争对手。
多年的重聚后迟来的道歉让两人解开误会重新成为好友,成绩优异的德主动提出给欧儿补习。但两人的重逢和亲密打乱了各自身边原有的交际关系和感情线……

剧中有不少细节,都能让二人的感情变化,平稳又可信。
比如仔细看一下两人的T,也是一个穿着“I told sunset about you”,一个穿着“sunset”。
在彼此错过的几年成长过程中,两个人都有了心动对象。
德追了同班的女生丹两年,不过丹一直把统考放在第一位,说等到考完再给德答复。两个人可以算是只差名分、互相认可的暧昧期男女朋友关系。

欧儿对一直陪在自己身边,给足了自己安全感和陪伴感的柏石产生了好感。
一开始德还给欧儿出主意怎么追男人,我绿我自己是真的狠人。

双方最初还是坚持着各自的心动线,只将对方当成最好的朋友来对待。但两人对彼此的占有欲从未消失过,一开始只将这个简单理解成朋友之间的“吃醋”,达成的共识是“不要拿陪我的时间去陪别人”。

但越到后面,两个人发现彼此的默契是他人无法给予和超越的。他们之前有一道自然形成的无法逾越的高墙,其他人都无法挤入属于他们的世界。
就像开头提到的“可以吗”“可以”,是他们俩从小约好的打气词,旁人全都不知道这些梗。这种只有你我知道的小秘密一多,感情自然就突飞猛进了。屏幕前的我们喜爱的也正是那种“这个秘密你知我知,他人全都是旁观者”的独特偏爱感。

剧中对三人关系的刻画展示十分巧妙。例如有一次,德和准女友打视频电话的时候,丹恰好隔在德和欧的中间,这个时候德的眼神里就呈现出了犹豫和挣扎,他的目光不断地在两人之间游移,好似在做对比选择。

到了最后,对比过曾以为怀有的对他人的心动,他们确认了自己的最爱还是彼此。腐剧中的女主工具人实锤。整部剧中,每个人物都忠于自己的性格内核。德对待不确定不合心意的事情会非常犹豫不决,习惯用冷暴力和逃避的方式解决问题,欧儿则比较简单,会直白地把问题表达出来寻求解决。在感情的处理上,两个人也截然不同。当欧儿发现自己不再喜欢柏石,而是喜欢德之后,他表现得很直白,两个人的相处里全是他的主动和试探。这个吃薯片镜头真的太绝了,试问谁能抵抗住这么撩人的美色?

还有在两个人独处,空气中的暧昧情愫上了头的时候,也是欧儿主动靠近的。

但德和欧儿完全不一样。
欧儿从小生长家庭开明,父母视他为宝贝,即便是他成绩不好也可以接手家里的生意,所以他一直是肆意表达感情的小少爷。一开始他对柏石的好感并没有说出口,只是和德分享过,是两人间独享的一个秘密,没什么负担感。德是单亲家庭长大的,母亲是典型的“望子成龙”的中国式普通妈妈。妈妈一面担忧着他费力学习的身体状况,觉得他过于辛苦,一面又不由自主地以自己的方式在给德施压。同时德和丹已经算是互相袒露过心意的准男女朋友关系。

德自然是察觉到了他对欧儿的心意,就细节上而言,德喜欢上欧儿可能要早。但生长在一个传统观念较重的单亲家庭的德不敢面对这份感情,他的第一反应就是妈妈没有办法接受这样的感情。
再加上他之前和丹之间的小约定,尽管丹说过在这期间如果他有更喜欢的人可以去追,他对丹还是一直带着一层愧疚感。最重要的是,他一直认为自己是个直男。这可能是他一次次靠近、撩拨欧儿又推开他的主要原因,他从心理上无法接受自己的性取向弯了。他也可能不是弯了,只是恰好喜欢的欧儿也是个男生。对于一个高三男生来说,既面临着学业上的压力,还有着以上这些重重束缚,他对欧儿的感情复杂到他无法合理地思考和表达。这造成了他在剧的后半段上演各种迷惑行为。

(两人一人在明一人在暗,一个直白一个隐晦)情到最浓处时,两人在水下有了第一次接吻。这是全剧尺度最大的镜头,很浪漫唯美,而且让人想起了挪威版skam里E神和小天使的水下初吻镜头。(都是耽美神剧啊

但才刚接完吻,欧儿问德之后两人的关系算什么的时候。德直接否认了刚才的亲密,说两人就还只是朋友。甚至还留下了很伤人的一句“反正迟早有一天,我对你的这种感觉都会消失的”。

说出这句话的时候他自己其实也很痛心,难受到无法自己骑车回家,打电话让在市场买菜的哥哥骑车来带自己回家,窝在自己嫌弃过的三轮车副驾驶里的一堆菜中痛哭。

他对欧儿是有爱意的,但是种种因素如枷锁般限制了他爱的表达。感性让他靠近,理性让他推开,这来回反复折磨得他几近崩溃。
他一面用言语伤害着欧儿,另一面又想表露自己的爱意,在给欧儿做中文词语手册时候把书上所有美好褒义的词汇都送给了他,剩给自己的全是冷冰冰的贬义词。

 

对欧儿的愧疚甚至让德放弃了心仪的传媒学院预录取资格,因为他知道欧儿是候补名单的第一名,而且是自己的一系列行为让欧儿一度放弃了理想和学习的念头。所以,即便是顶着自毁前途、让妈妈失望的风险,他还是义无反顾地放弃了。

妈妈为德做的预录取庆祝横幅,可惜德放弃了但德忽略了一点,虽然这个名额是他真心想给欧儿的,但欧儿从头到尾想要的只有坚定的被选择和他的爱而已。
再加上德之前的行为像极了“给个巴掌赏颗糖”,所以这个名额欧儿只认为是德对自己的施舍。德所说的“迟早有一天我对你的感觉会消失”对欧儿留下了很大的伤害。欧儿一直都知道自己是同性恋,但听见这句话后还是回家痛哭,问爸妈自己是不是有错,甚至偷偷翻出了妈妈的胸罩,拍了照发了ins,最后又崩溃地删除动态扯下bra扔到远处。他对德的爱让他开始怀疑自己的性别是个错误,或者说以男性的身份爱上德是个错误。其实爱从来都不分对错,他什么都没做错。

幸而最终两人都重新解开了心结,兜兜转转之后重新在一起,结束了对彼此和对观众的精神折磨。这部剧的最精妙之处大概就是两人都因为彼此而对自己的性取向产生了一定的怀疑,最终却又因为对方而坚定了选择。整部剧都聚焦在恋爱的过程中,弱化了其他的内容,两个人因为爱情产生的悸动、崩溃、自我怀疑到最后与自我和解、确认心意的整个过程都被无限地放大解读。一个青春恋爱题材作品成功的最好证明是所有人都能看出来他们在这个过程中的“成长”,它做到了。我们之中大部分的人都有在青春中和自己的矫情小心思较劲的经历,回头看那时候留下的印迹觉得有些“非主流”,但青春和成长本来就是这样的。这都是生活留给我们的馈赠和礼物。两个少年之间的感情就是这样。从一开始不敢和你亲密接触,到只敢在暗处拥抱你,再到最后终于敢在阳光下展露我的爱。

 

 

我因为你质疑过我自己,最后我又因为你而和自己和解了。
彼此的爱没有错,相爱无关性别,只要那个人是合适的人就好。

里面最大尺度的戏就是那场水下吻戏,但贯穿全剧的暧昧试探和性张力却让人欲罢不能。
这种又纯又欲的少年互动真的太好嗑了!

 

一开始德非常讨厌椰子味觉得很臭,喜欢上欧儿之后觉得他用的椰子洗发水好香,就此爱上了椰子,吸到上瘾。

除了欧儿和德的感情互动之外,其他几条感情辅助线也很有意义。
欧儿一直觉得柏石在陪自己给了自己安全感,殊不知是欧儿一开始靠近孤独的柏石给了他温暖,最后也让他勇敢地表达出了自己对欧儿的爱意。

德最后对丹坦陈了自己的想法后,两人还是很要好互相支持的朋友关系。一直以来,丹也是真心实意地为德的前途着想为他担忧。

 

就像欧儿所说的,在感情中,如果想不出答案的话就不要想了,做自己想做的就可以。很多时候感情是不分对错的,勇敢地表达就好。
本来每段经历就是在教你如何更好地去爱一个人。

也不要害怕不被家人支持不被世人支持,真正说出口的时候,身边的人可能比想象地还要关心包容自己。

所幸,尽管过程曲折跌宕,两个少年跌跌撞撞最后还是走到了一起。
青涩的恋爱心理过程永远是最戳人的,这其中心理过程越挣扎越折磨两人最后在一起就越珍贵。

普吉岛永远是夏天,我爱的少年永远在热恋。明年3.11还有续集第二部,春暖花开再见吧,我的男孩们。

关于作者: mingjuan

为您推荐