动画电影《奇奇怪怪:整容液》改编自韩国网络漫画家吴城垈的同名作品,可以算是万众期待。因为漫画的群众基础相当广泛,热度甚至超过韩国另一个知名漫画IP《与神同行》(已改编电影)。
《奇奇怪怪》是一个由众多短篇组成的系列漫画作品,风格以奇幻恐怖为主。虽然画工略显粗糙,但剧情丰富多彩、脑洞大开,质量和恐怖漫画领域的大师伊藤润二有一拼。
《整容液》一篇因为题材具有的社会话题性,在系列中一骑绝尘。设定中的整容液是一种能融化肌肉使之变得像橡皮泥一样可塑的药水,使用者在其帮助下可以对面部和身体进行任意打造。
科学性肯定是没有,但光是想想肉体溶解的画面,邪典的味道就出来了,动画化显然能够带来更大的视觉冲击。但漫画的成功却不只是因为重口味,而是嬉笑怒骂的娱乐性和举重若轻的批判性。
可惜的是电影版在娱乐性和批判性上较漫画原作均有较大的折损,因此在拿到如此好牌的情况下收获了几乎一边倒的差评。首先在动画制作水平上就不过关,人物僵硬、画面粗糙,堪称粗制滥造。
当然最主要的问题还是出在剧情上。漫画虽然恶趣味,但其重点是趣味而不是恶心,整体风格乍看惊悚,但内核很荒诞喜剧。
电影版很明显地违背了这个初衷,走上了传统惊悚片的路子。先是把原作紧凑精悍的情节进行了无意义的扩充,逐梦演艺圈的部分感觉完全是在凑时间,迟迟不能进入正题。
另外增加了主人公的心路历程和被美女霸凌的经历,试图在“洗白”的同时制造最后的对立冲突,但这实在太老梗,看起来像是新手编剧在强行进行起承转合,仿佛这样才是一个完整的戏剧作品。
原作中整容液是一个公开化的东西,就是整容技术的一种选择,但过度追求完美效果导致了可怕的副作用,以至于很多人脸崩了身体也崩了,从而引起了更多的问题和恐慌。
从这个角度来说,原作对整容这件事本身没什么恶感,但认为成败应是个人负担的事情。任何欲望一旦过度都会造成危害,危及自身也祸及他人,利用他人的危机获利更是会产生系统性的混乱。
然而电影版将整容液设定成了一种“秘术”,仅有主人公和上线等寥寥数人掌握,格局一下子退回了都市传说的水平,把重点放在了外表美到底有多重要这一老生常谈,而且谈得浮皮潦草。
在整容技术越来越完善的今天,整不整越来越不是个问题了,新的问题是怎么整,未来会不会出现人人整、处处整、比着整的情况,漫画原作把准了这个脉络,所以才与众不同。
相比之下电影版浪费了这一最重要的优势,沦为了一部只可当作猎奇娱乐的三流之作,实在有些可惜。
美丑之争几乎可以说是女性题材作品的永恒主题之一,在此可以和我此前的两个推荐联动。
关于美和青春——冈崎京子的形式与内容
正常该由谁定义?——关于桐野夏生的《异常》
另外还有一部非常小众的影片可以关联欣赏,同样是改编自漫画的日本电影《深红累之渊》,讲得不是整容而是“换脸”,个人认为是部小而精的准佳作。