3月24日,从“坚决不取消”,到改口“不会延期”,再到“实在万不得已,可能会延期”的东京奥运会最终确定延期。
延期的消息如同摘下了日本疫情乐观的假面,第二天,东京都知事就联合另外四个县知事通过媒体向民众号召“疫情若进一步扩散可能需要封锁城市,所以这个周末请大家避免不必要的外出。”
三浦春马最后的舞台公演就是在这样的背景下,被仓促叫停。
三浦春马和生田绘梨花合作的音乐剧《微风轻哨》原定于3月7日从东京开始,再到富山、福冈、爱知、大阪,将巡回演出数十场,持续两个月左右。
二月底,该剧响应政府“公演自肃”的号召,取消了3月7日至3月19日期间的公演,并于3月20日重新开演。但刚恢复演出不久,又遇上了新的自肃呼吁,需要取消周末的演出(3月28日、3月29日)。3月27日突然变成了千秋日,而此后《微风轻哨》上演的幕布也再没能拉开。
碰巧在3月27日观看了《微风轻哨》的撰稿人记录下了三浦春马在他最后的舞台公演结束时说的话。刊登在《周刊文春》。
今天真的非常感谢大家能来观看这场公演。包括我在内,整个戏剧行业目前都处在究竟是停止演出还是恢复演出的纠结之中。在这样的状况下,我观看了一场其他剧团的演出。
*文中有对“この状况”的具体阐述,这里直接补充进翻译。
而我,作为一个男人,作为一个演员,作为生存在娱乐行业中的一个个体,在那场演出中获得了能量和动力,内心感到激情澎湃。
那时,我意识到,娱乐或许是疫情肆虐的当下最不必要的东西。但将来某一天,大家不再处于如今这种紧张的情绪下,到时能够稍许平复大家心情的可能就是娱乐。我将坚信着这一点,继续努力下去。
对于任何产业而言,如今要维持生产动力都是很艰难的。但重要的是我们相信戏剧……我很骄傲,这是一份充满了人情味的工作。我相信有一天,这份充满了人情味的工作能够让大家不再消沉。为了让大家能够再次走进剧院时看到质量更高的作品,我们会全身心投入,精进各项技艺,如果能呈现出让大家感动的作品就再好不过了。
那么,在这里和大家告别。希望我们还能在剧场相见,希望大家都一直健健康康。今天真的非常感谢大家能来观看这场公演。
忧虑“疫情扩散怎么办”是人之常情。但说出“杀人公演”“人家满员电车是要去上班没办法,演出这种可有可无,不过是玩玩的东西,早就该禁了”就有些诛心了。
在舆论对演出态度最为尖锐的时期,三浦春马站在舞台上袒露了自己对这份工作的骄傲,以及对演出重启的期盼。
今年庆祝了三十岁生日后第一次在INS上直播的三浦春马说 “为了五年后、十年后还能在舞台上表演,我将饮食视作对未来的投资,每餐都认真享用。”
然而这个在ins上分享着自己每天吃什么,谈着“五年后”“十年后”的人选择了离开。
原因
各大日媒各种报道都在寻找拼凑着一个能说服大家的原因
这个可能存在,可能不存在的原因
三言两语就能说清
但一个人的人生
不能
今后,还会有很多人通过作品和三浦春马相遇。
他会活在作品里,活在人们的心里。
正像其好友成田优写的那样
痛苦难过的时候,回忆一下他留下的充满希望的话语,许许多多的作品,以及他的笑容,坚持下去吧。
为了再相见之时,能自豪地告诉他“我连春马的份一起努力了”。